2024/2025年度クルブヴォワ市国際日本セクション願書提出の手順

<願書提出期間>
幼稚部/初等部:2023年12月15日17時(パリ時間)
中等部:2024年3月1日

管轄するヴェルサイユアカデミーのウエブサイトも必ずご確認くださいますようお願いいたします。
https://www.ac-versailles.fr/si92

<願書提出期間>
2023年12月15日17時(パリ時間)

<提出書類> ※書類は全て仏語で作成しPDFにてお送りください。

  1. 願書 (必ずパソコンでご入力ください)
    ※手書不可
    ※正確な住所をご入力ください。
  2. 本セクションへの入学を希望する保護者の志望動機書(lettre de motivation)(仏語での作成が難しい場合は英語可)
  3. 前年度の成績表(le carnet de suivi de l’année précédente)
  4. 今年度のクラス担任が記入した評価シート(la feuille d'évaluation )

※年少(Petite section)に入学希望の方は、3と4の書類は不要です。
1、4のフォーマットは下記よりダウンロードしてご利用ください。

https://www.ac-versailles.fr/si92

※提出書類の記入ミス、添付書類の不足があった場合、アンスペクションからの連絡は一切ありません。
また、提出した時点で書類は受理され、書類の追加提出や変更はできませんのでご注意下さい。


<送信先> ※必ず下記2つのメールアドレスにお送りください。
・Inspection(ヴェルサイユアカデミー)
sidesecolesdecourbevoie@ac-versailles.fr
・クルブヴォワ市国際日本セクション 授業運営委員会ASIJ
admin@asij-edu.fr


例年締め切り間近に慌てて提出する方が多いので、早めの提出をお勧めします。
面接・試験は、2024年1月29日~2月10日、2024年2月26日~3月23日の期間で行われる予定です。面接の日時は、15日前に保護者に連絡します。面接日の変更はできません。

    管轄するヴェルサイユアカデミーのウエブサイトも必ずご確認くださいますようお願いいたします。
    https://www.ac-versailles.fr/si92

    <願書提出期間>
    2023年12月15日17時(パリ時間)

    <提出書類> ※書類は全て仏語で作成し、PDFにてメールでお送りください。

    1. 願書 (必ずパソコンでご入力ください)
      ※手書不可
      ※正確な住所をご入力ください。
    2. 本セクションへの入学を希望する保護者の志望動機書(lettre de motivation)(仏語での作成が難しい場合は英語可)
    3. 前年度の成績表(le livret scolaire unique (LSU) de l’année précédente)
    4. 今年度のクラス担任が記入した評価シート(la feuille d'évaluation )

    ※1年生(CP)に入学希望の方は、3は前年度の成績表(le carnet de suivi de l’année précédente)をご用意ください。
    1、4のフォーマットは下記よりダウンロードしてご利用ください。

    https://www.ac-versailles.fr/si92

    ※提出書類の記入ミス、添付書類の不足があった場合、アンスペクションからの連絡は一切ありません。
    また、提出した時点で書類は受理され、書類の追加提出や変更はできませんのでご注意下さい。


    <送信先> ※必ず下記2つのメールアドレスにお送りください。
    ・Inspection(ヴェルサイユアカデミー)
    sidesecolesdecourbevoie@ac-versailles.fr
    ・クルブヴォワ市国際日本セクション 授業運営委員会ASIJ
    admin@asij-edu.fr


    例年締め切り間近に慌てて提出する方が多いので、早めの提出をお勧めします。
    面接・試験は、2024年1月29日~2月10日、2024年2月26日~3月23日の期間で行われる予定です。面接の日時は、15日前に保護者に連絡します。面接日の変更はできません。

管轄するヴェルサイユアカデミーのウエブサイトも必ずご確認くださいますようお願いいたします。
https://www.ac-versailles.fr/si92

<願書提出期間>
~2024年3月7日

<提出書類>

  1. 願書
  2. 本セクションへの入学を希望する生徒本人の志望動機書(手書き)
  3. 学校が作成した現在の成績表
  4. 過去2年の学業成績

1のフォーマットは下記よりダウンロードしてご利用ください。

https://www.ac-versailles.fr/si92

※書類に未記載や不備があった場合、または提出期限を過ぎてのご応募は受理されませんのでご注意ください。
※書類は全て仏語で作成してください。

<送信先> ※必ず下記2カ所へお送りください
・collège Georges Pompidou
20 avenue de Château du Loir, 92400 COURBEVOIE
・クルブヴォワ市国際日本セクション 授業運営委員会ASIJ
admin@asij-edu.fr

※ジョルジュ・ポンピドゥー中学校への提出方法は郵送も可能ですが、郵便事情によるトラブル回避のため、中等部に直接お持ちいただくことを強くお勧めいたします。やむを得ず郵送とする場合は、必ず中等部に郵送されたかどうか確認の連絡をするようお願い申し上げます。授業運営委員会ASIJへはメール添付にてお送りください。